Á propos de nous / über uns

Bonjour!
Ich bin Virginie Fuhrmann, eine Französin in Hamburg.
Frankreich - mein Geburtsland und Quelle meiner Leidenschaft und Energie.
Hamburg - mein Heimathafen und Inspiration für meine Kreativität. Hier finden Sie mich in meinem Ladengeschäft.
Provence - meine Familie und unser zweites Zuhause.
  
Bienvenue en Provence! 
Gönnen Sie sich eine Auszeit und erleben Sie die Provence in Hamburg. Neben typisch provenzalischen Stoffen, frischem Lavendel, dem Duft von frisch geöltem Olivenholz und Kulinarischem aus der Region, finden sie bei uns handgemachte Keramik und das Glücksgefühl Südfrankreichs. Wohlriechende Seifen und provenzalische Produkte für die Körperpflege finden Sie natürlich auch in meinem Sortiment (u.a. L´Occitane en Provence).

La Marmite Provençale!
Meine Mutter öffnete 1984 das erste Mal die Türen von "La Marmite Provençale" in der Universitätsstadt Göttingen. Es folgten 30 erfolgreiche Jahre. Nach dieser erlebnisreichen Zeit kehrte meine Mutter zurück in die Provence, auch wenn ihr der Abschied von ihrem Laden schwer fiel - auch für viele Göttinger war dies ein emotionaler Abschied.
Das einzigartige Konzept meiner Mutter, unterschiedlichste Produkte einer Region anzubieten, ging mir nicht aus dem Kopf. Und so habe ich mir 2021 meinen Lebenstraum erfüllt und nun ist "La Marmite Provencale" wieder da! Als Ladengeschäft in Hamburg und online. 

LA FAMILLE!
...wird bei uns groß geschrieben. "La Marmite 2.0" wurde als Familie realisiert und ich bin meinen großen Unterstützern sehr dankbar - meinem Mann, meinen Eltern, meinem Bruder und meiner Tochter.

Vivre á la francaise!
Kommen Sie vorbei oder schlendern Sie online durch die Provence und machen Sie sich selbst oder Ihren Liebsten eine französische Freude.

Bienvenue – Willkommen bei La Marmite Provencale

Ich freue mich auf Sie!

Ihre Virginie

 

Hier et aujourd´hui / gestern und heute

 

 

ACHETER EN RÉGION - UNSER VIELFÄLTIGES FUHLSBÜTTEL

 

Der Hamburger Stadtteil hat einiges zu bieten. Wer uns besucht, findet spannende Geschäfte in der Nachbarschaft:

Cafe Louise Bäckerei

Goldfisch - Fashion 

Villehus

Cafe Mutsch

Bakery & Deli

Pizzeria Spaccaforno

Va Bene

Bücherstube Fuhlsbüttel

Buchhandlung Lutz Heimhalt

Mein Fischladen

Köpke Optik

Optiker Kuenzel

Braun - Mohrholz

Babor